Αγγλικά

[p.gabr]

Επειδή εχω συναντήσει πολλά περίεργα

Βλέπεις ισπανικά ,γερμανικα ,ρώσικα φόρουμ και υπάρχει η επιλογή
Βρε παιδιά μήπως θα ήταν καλό να υπάρχει και η επιλογή της αγγλικής , τούλαχιστον στο registration


Θα μου πείτε φιλόδοξο αλλά...ούτε να γραφτεί κάποιος δεν θα μπορεί

[plouf]

μπορεί να γραφτει τερμα κάτω αριστερα υπαρχε ιεπιλογή "αγγλικα" και γίενται αγγλικά ελαχιστα μέρη, όπως το νεο Login πανω δεξια , register ktl εινα ιστα αγγλικα

βέβαια απο τη στιγμή που όλες οι συζητησεις ειναι στα ελληνικά ειναι αρκετα ανούσιο.

[moutoulos]

... βέβαια απο τη στιγμή που όλες οι συζητησεις ειναι στα ελληνικά ειναι αρκετα ανούσιο.

Ακριβώς. Ακόμα και translate να γίνει μέσω Google, η ποιότητα μετάφρασης ... είναι απαράδεκτη.

Η επιλογή Αγγλικά/Ελληνικά, αλλάζει το μενού της πλατφόρμας. Το μενού που έχει δημιουργηθεί
απο τον admin παραμένει στα Ελληνικά ...

[p.gabr]

Χρήστο χρόνια πολλά κατ αρχην ,να χαίρεσαι την ονομαστική σου εορτή

Δεν είναι ακριβώς έτσι ,γιατί ο λόγος του registration είναι και οι εικόνες

Στην δουλειά μας η εικόνα δίνει το 60%, τώρα από κει και πέρα λίγο Google Chrome κάνει δουλίτσα

Αυτα τα λέω,γιατί πρόσφατα γράφτηκα σε ένα ισπανικό

[p.gabr]

Ακριβώς. Ακόμα και translate να γίνει μέσω Google, η ποιότητα μετάφρασης ... είναι απαράδεκτη.

Η επιλογή Αγγλικά/Ελληνικά, αλλάζει το μενού της πλατφόρμας. Το μενού που έχει δημιουργηθεί
απο τον admin παραμένει στα Ελληνικά ...

g

Γρήγορη δεν αμφιβάλω ότι έχει δυσκολίες η ότι πρέπει να αλλαχθεί

Πρόσφατα είχα ένα mail για αυτό από έναν ολλανδο για το γνωστό θέμα
Τουλάχιστον ας είναι σε παρένθεση στο registration


Μεταφέρω απλώς μεταφρασμένο στα αγγλικά με google translate κάτι από αυτά που έχω γράψει
ας πούμε εδώ
http://www.hlektronika.gr/forum/show...l=1#post622241


About the VHF band

The VHF radio is a zone covering the frequency range of 30-300 MHz ( Very High Frequency ) The typical VHF / FM featuring the band and how to configure
The VHF is ideal for short-distance terrestrial communication , but also aerial Unlike the (HF), the ionosphere here does not reflect the signals , and thus the VHF transmissions are limited in scope, depending on the so-called line of sight .
Features to mention that no earthly obstacles , 50w transmitters cover less than 40KMT onshore contacts , and the use of higher power slightly increases the range
For ages 40 and machines for 20 + MC characterized VHF
Despite the drawbacks dissemination , were structural advantages spurred efforts to these frequencies

Click image for larger version Name : capacitor.jpg Views : 159 Size : 29,5 KB


The passive coil elements - capacitors were much lower , the antenna tuner was much more flexible and finally the antenna was affordable transportable size Analog path of the managed wavelength was less than twice , which gave many frequency with relatively little change data Maybe LC not understood this , but I'll say it anyway to grasp as abstained in the HF 2 of the 3 MHz are both in construction difficulty and 20 of 30mc ... but here we had many ( channels)

Frequencies from 30 - 85miz first band VHF, is the coverage area of military machinery Certainly there are areas for all uses , but coexist with military


H FM modulation
The FM (Frequency Modulation , frequency modulation ) were discovered by Edwin Armstrong and should dedicate two lines

Edwin Armstrong

Click image for larger version Name : Edwin_Armstrong.jpg Views : 159 Size : 76,4 KB


http://en.wikipedia.org/wiki/Edwin_Howard_Armstrong # FM_radio

What to pioneering one for this manual I from the many writings , I have to note only one
The Armstrong received 42 patents
I talk again about this as it was the inventor of the receiver yperanadrasis I did a tribute to this forgotten and important issue ... Receivers yperanadrasis


His work for the FM and gave Armstrong received a patent for the wide band FM 1933 Yet the application for radio band , at least 20 years late . Establishing FM began to appear around 1960 , at a time when the broadcast waves with frequencies of a few tens of MC, was a feasible option.
The offer of Armstrong recognized , but the profit of all this was the constant litigation with RCA, where at the end he was forced to jump from the window ( on January 31, 1954 )



Εαν το κείμενο είναι σωστά γραμμένο ελληνικά με κόμματα και τελείες με την βοήθεια του λεξικού ,τότε η μετάφραση που αποδίδεται είναι κατανοητή

[moutoulos]

Εαν το κείμενο είναι σωστά γραμμένο ελληνικά με κόμματα και τελείες με την βοήθεια του λεξικού ,τότε η μετάφραση που αποδίδεται είναι κατανοητή

Παναγιώτη είπες (έγραψες) το πιο σπουδαίο ...

Όντως !!!. Όποιος χρησιμοποιεί ορθά την Ελληνική γλώσσα στο Forum, το Google (translate)
θα κάνει αυτό που πρέπει. Να μεταφράσει (τουλάχιστον κατανοητά), αυτά που "βλέπει" ...

Αλλά είπαμε μόνο οταν γράφουμε σωστά. Όταν βλέπεις ας πούμε:

kalispera se olous diavasa ena post edo pera sto opoio kataskeuazan mia anemogenitria
me monimous magnites ...

... τι να σου κάνει το auto translate ?.

Τέλος πάντων, δεν είμαι αρνητικός, απλά εστιάζω στην πρακτική πλευρά του θέματος ...

[p.gabr]

Δεν ειμαι και άριστος γνώστης της αγγλικής (εξ αλλου μόνος μου τα έμαθα ),τα βασικά τεχνικά και χρησιμοποιώ το google chrome

Κοίτα εδώ βρε γρήγορη και ισπανικά και απαντά ο άλλος στα αγγλικά
τα μεταφράζει κατανοητά ,γιατί ξέρεις πάνω κάτω τι θέλει να πει

http://www.foro.aacvm.com.ar/viewtopic.php?p=31892

και στο registration έχει και αγγλικά



Edit

Οκ δεν την είχα προσέξει την επιλογή κάτω -κάτω αριστερά. Κάτι είναι και αυτό

[gRooV]

Καλησπέρα και καλή χρονιά Παναγιώτη,
τα περισσότερα κομμάτια είναι πλέον μεταφρασμένα και στα αγγλικά (μενού, εγγραφή). Ελπίζω αυτό να εννοούσες.

[p.gabr]

Θάνο καλησπέρα και κάλη χρονια

Τώρα είμαι συνδεμενος με το κινητό ( android) και βλέπω πολύ καλά τις αλλαγές

Θα το δω καλύτερα και αύριο και θα κάνω τις παρατηρήσεις

Εσυ βλέπεις τις επισκεψιμοτητες και νομίζω ότι θα είναι καλό να διευκολύνουμε την πρόσβαση και σε αλλους
Θα χαιρόμουν αν κάποια στιγμή είχαμε και κάποιο ξένο σχόλιο

[p.gabr]

Ωραία λοιπόν τα παραθρα είναι σωστά και χωρίς αλλοίωση

Πρώτη παρατήρηση

Έστω λοιπόν οτι βρέθηκε το θέμα του κωστα (Power Bank 5V 9000mah &nbsp στο γοογλε που με μια αναζητηση εμφανιζεται
Εαν λοιπον αποσυνδεθουμε η επιστροφή στην σελίδα, γίνεται στην γλώσσα που το είχαμε αφήσει
Τώρα εαν κάποιος βρεθεί για πρώτη φορά, μάλλον το μενού θα είναι ελληνικό και ο εντοπισμός της αλλαγής γλωσσάς εκεί που βρίσκεται, δύσκολα εντοπίζεται Η λέξη ελληνικά είναι άγνωστη ,δεν έχει κάποια σχέση με το greek,και γιατί οχι μπορεί να εμφανίζεται ιερογλυφικά

Μηπως μια σημαιουλα στο κίτρινο παράθυρο επάνω ,η κάποια επισήμανση οπως (WELCOME ,note engli..) βοηθούσε στο πρώτο βήμα