Σύνδεση

Επιστροφή στο Forum : Μήπως έχει κανείς SECCOM TECHNOLOGIES LTD TIMER Model -082 manual;


Nikos.V
30-11-20, 00:52
Παληκάρια, μήπως έχει κανείς το manual για το χρονοδιακόπτη SECCOM TECHNOLOGIES LTD, Model -082, 230V~50Hz, 16A;
Έχω ψάξει το ίντερνετ αλλά τίποτα. Ευχαριστώ.
https://www.picclickimg.com/d/l400/pict/323098282953_/Digitale-Zeitschaltuhr-wie-neu-Seccom-081.jpg
gep58
30-11-20, 08:08
Νίκο βρήκα ένα εγχειρίδιο στα ρώσικα για το μοντέλο 081 αλλά πιστεύω ότι δεν θα έχει μεγάλες διαφορές από τον δικό σου και θα κάνεις τη δουλειά σου.
Η μετάφραση στα αγγλικά έγινε από μένα με την βοήθεια μεταφραστή από το διαδίκτυο γι' αυτό θα με συγχωρέσεις αν υπάρχουν λάθη.

Weekly programmable timer 081_en (https://drive.google.com/file/d/1ubbBUqMpQmEri5zk93pedOai2Qq-ZTwq/view?usp=sharing)
Weekly programmable timer 081_ru (https://drive.google.com/file/d/1b6cVFut--U_L6Yn7NxAPA1iroaDvHcMc/view?usp=sharing)
fofofo
30-11-20, 09:46
Από scanner ελληνικό manual για το 081:

https://drive.google.com/file/d/15uBAPBV_6NN57Vr_wvBCx9Qb8fVvNcD2/view?usp=sharing
Nikos.V
30-11-20, 10:42
Νίκο βρήκα ένα εγχειρίδιο στα ρώσικα για το μοντέλο 081 αλλά πιστεύω ότι δεν θα έχει μεγάλες διαφορές από τον δικό σου και θα κάνεις τη δουλειά σου.
Η μετάφραση στα αγγλικά έγινε από μένα με την βοήθεια μεταφραστή από το διαδίκτυο γι' αυτό θα με συγχωρέσεις αν υπάρχουν λάθη.

Weekly programmable timer 081_en (https://drive.google.com/file/d/1ubbBUqMpQmEri5zk93pedOai2Qq-ZTwq/view?usp=sharing)
Weekly programmable timer 081_ru (https://drive.google.com/file/d/1b6cVFut--U_L6Yn7NxAPA1iroaDvHcMc/view?usp=sharing)

Γιώργο, ευχαριστώ πολύ για manual και μετάφραση.
Nikos.V
30-11-20, 10:43
Από scanner ελληνικό manual για το 081:

https://drive.google.com/file/d/15uBAPBV_6NN57Vr_wvBCx9Qb8fVvNcD2/view?usp=sharing

pan fox, Ευχαριστώ πολύ για το manual.